Loading details…
about this song
The Greek word δυνατά, dinata or alternatively dynata, can be interpreted as either a neuter plural adjective meaning "strong", "powerful", "possible" or "loud", or as an adverb meaning "strongly", "powerfully", "loudly"; although this word in this song has probably as per the lyrics context and at least in some verses, the sense of possible, being sung loudly at the refrain it can be thus understood as acquiring at that point the (meta-)meaning of loud or loudly; hence possibly the various differing attested translations.