Español_________________________________________ No Dependiente nace a finales del 2001, para ese tiempo no pasaba de ser un grupo de amigos de barrio con un comun denominador… la calle y el hardcore, de este modo se empezo a alimentar el sueno de una banda que poco a poco se fue consolidando, riffs sencillos y baterias rapidas, con el unico fin de resaltar el orgullo y la union de la escena hardcore, No Dependiente de esta manera empezaba a darse a conocer en el circuito local underground…El tiempo pasaba y la banda tuvo problemas… uno de los tantos momentos dificiles por los que ha pasado y fue sujeta a cambios en su alineacion, con nuevos aires, una etapa de transformacion del sonido y de objetivos de la banda daba comienzo, ya para el año 2004 No Dependiente, mas fuerte que nunca ocupa un lugar dentro de la escena hardcore Bogotana. Ya para puertas del año 2006 con influencias mas solidas y un sonido mucho mas detallado, No Dependiente comienza a trabajar en lo que seria su primer CD, en el cual recopilan no solo el resultado musical, sino tambien se presenta toda una propuesta visual urbana, con la caracteristica principal de portar como insignia la autogestión (D:I:Y), “El Dolor que Desgarra los Suenos”. Hasta el momento esto es No Dependiente, puro hardcore de la calle y para la calle, fortalecido por la lucha y la conviccion de una vida mejor para los nuestros y para los tuyos, con dignidad y respeto, un despertar de cara a la verdad que esconden tras el dinero y l