Александр Чайковский: Дедушка смеётся

Granddad Laughs, Act I: Introduction

Nikolai Kurpe, Vladimir Khrulev & Raisa Sokolova

Granddad Laughs, Act I Scene 1 "the Merchant and the Shoemaker": "Hey, davay syuda skorey!"

Nikolai Kurpe, Vladimir Khrulev & Raisa Sokolova

Granddad Laughs, Act I Scene 1 "the Merchant and the Shoemaker": "Ne speshi tak, solntce krasno"

Nikolai Kurpe, Vladimir Khrulev & Raisa Sokolova

Granddad Laughs, Act I Scene 1 "the Merchant and the Shoemaker": "Kogda ee uvidel ya, obvorozhilas grud moya"

Nikolai Kurpe, Vladimir Khrulev & Raisa Sokolova

Granddad Laughs, Act I Scene 1 "the Merchant and the Shoemaker": "Priyatel dorogoy, zdorovo!"

Nikolai Kurpe, Vladimir Khrulev & Raisa Sokolova

Granddad Laughs, Act I Scene 1 "the Merchant and the Shoemaker": "Khochu Anyutu v zolote vodit"

Nikolai Kurpe, Vladimir Khrulev & Raisa Sokolova

Granddad Laughs, Act I Scene 1 "the Merchant and the Shoemaker": "Klimushka, idi spat!"

Nikolai Kurpe, Vladimir Khrulev & Raisa Sokolova

Granddad Laughs, Act I Scene 1 "the Merchant and the Shoemaker": Duet of Annushka and the Shoemaker "Anya!"

Nikolai Kurpe, Vladimir Khrulev & Raisa Sokolova

Granddad Laughs, Act I Scene 1 "the Merchant and the Shoemaker": "Vo mne lyubovnitsu i druga, i vernuyu zhenu naydesh"

Nikolai Kurpe, Vladimir Khrulev & Raisa Sokolova

Granddad Laughs, Act I Scene 2 "the Quartette": Introduction

Nikolai Kurpe, Vladimir Khrulev & Raisa Sokolova

Granddad Laughs, Act I Scene 2 "the Quartette": "Zdes, na lone tishiny"

Nikolai Kurpe, Vladimir Khrulev & Raisa Sokolova

Granddad Laughs, Act I Scene 2 "the Quartette": "Kvartet – prevoskhodno, kvartet – eto modno"

Nikolai Kurpe, Vladimir Khrulev & Raisa Sokolova

Granddad Laughs, Act I Scene 2 "the Quartette": First Play

Nikolai Kurpe, Vladimir Khrulev & Raisa Sokolova

Granddad Laughs, Act I Scene 2 "the Quartette": Second Play, Third Play

Nikolai Kurpe, Vladimir Khrulev & Raisa Sokolova

Granddad Laughs, Act I Scene 2 "the Quartette": Appearance of the Nightingale "Ya Solovey!"

Nikolai Kurpe, Vladimir Khrulev & Raisa Sokolova

Granddad Laughs, Act I Scene 2 "the Quartette": The Nightingale's Song "Chtob muzykantom byt"

Nikolai Kurpe, Vladimir Khrulev & Raisa Sokolova

Granddad Laughs, Act I Scene 2 "the Quartette": "Prostite mne, druzya, sluchayno mimo prokhodya"

Nikolai Kurpe, Vladimir Khrulev & Raisa Sokolova

Granddad Laughs, Act I Scene 2 "the Quartette": Pantomime

Nikolai Kurpe, Vladimir Khrulev & Raisa Sokolova

Granddad Laughs, Act II Scene 3 "the Picky Bride's Marriage": "Akh, szhaltes nad soboy"

Nikolai Kurpe, Vladimir Khrulev & Raisa Sokolova

Granddad Laughs, Act II Scene 3 "the Picky Bride's Marriage": "Nevesta-devushka sebe smyshlyla zhenikha"

Nikolai Kurpe, Vladimir Khrulev & Raisa Sokolova

Granddad Laughs, Act II Scene 3 "the Picky Bride's Marriage": Appearance of the Cavalier "Slyshish? Vidish?"

Nikolai Kurpe, Vladimir Khrulev & Raisa Sokolova

Granddad Laughs, Act II Scene 3 "the Picky Bride's Marriage": "Pochto krichite tak na strasti"

Nikolai Kurpe, Vladimir Khrulev & Raisa Sokolova

Granddad Laughs, Act II Scene 3 "the Picky Bride's Marriage": "Kak zvat tebya, krasavitsa?"

Nikolai Kurpe, Vladimir Khrulev & Raisa Sokolova

Granddad Laughs, Act II Scene 3 "the Picky Bride's Marriage": "Etot grekhovodnik"

Nikolai Kurpe, Vladimir Khrulev & Raisa Sokolova

Granddad Laughs, Act II Scene 3 "the Picky Bride's Marriage": "Prestupnik prizvan v sud"

Nikolai Kurpe, Vladimir Khrulev & Raisa Sokolova

Granddad Laughs, Act II Scene 3 "the Picky Bride's Marriage": "Day skorey ty deneg nam"

Nikolai Kurpe, Vladimir Khrulev & Raisa Sokolova

Granddad Laughs, Act II Scene 4 "Interlude": "Skazhite mne, lyubeznye podruzhki"

Nikolai Kurpe, Vladimir Khrulev & Raisa Sokolova

Granddad Laughs, Act II Scene 4 "the Brahman": "Zhil-byl Bramin"

Nikolai Kurpe, Vladimir Khrulev & Raisa Sokolova

Granddad Laughs, Act II Scene 4 "the Brahman": "Kakoy ya vizhu grekh!"

Nikolai Kurpe, Vladimir Khrulev & Raisa Sokolova

Granddad Laughs, Act II Scene 4 "the Nobleman's Death": "Kakoy-to v drevnosti Velmozha"

Nikolai Kurpe, Vladimir Khrulev & Raisa Sokolova